WAYFARERS CHAPEL Wedding - GEMAN & BIBO - Los Angeles / 洛杉矶玻璃教堂婚礼

Geman and Bibo’s wedding at Wayfarers Chapel! Simple, beautiful and sweet.

很幸运有机会为这对新人在位于洛杉矶南部Rancho Palos Verdes美丽的玻璃教堂 (WAYFARERS CHAPEL )拍摄婚礼。初次见面知道新娘也很喜欢摄影心里特别的高兴,
他们的订婚礼物是一台莱卡相机。Reception之后还有机会和大家一起聊,感觉很幸福
!像很多来到婚礼的朋友一样,我对这对新人的感觉也是才华横溢,自己创业,做着和
所学专业完全不同的行业。爸爸妈妈们非常开朗,和我们这些小辈们说说笑笑,两位妈
妈,巧手生辉,从道具到妆容统统拿下。
新娘是个喜欢花,喜欢色彩的女孩儿,脸上总是笑笑的,很温暖的感觉。觉得新郎是有
大智慧的人,话不多,不说则已,一鸣惊人。最感动于他对家人的细心,婚礼过程中也
不忘把神父的话翻译给爸爸妈妈听。
祝福他们,愿他们携手一生。

STANFORD MEMORIAL CHURCH WEDDING - Fiona & Aaron - San Francisco Bay Area / 斯坦福教堂婚礼

My favorite wedding so far this year! At Stanford Memorial Church. Small and sweet. Thanks for Melissa from Stanford Memorial Church wedding program for being so helpful!

Cinematography: LOUDBYTE

 

前一段时间从洛杉矶去旧金山湾区拍了今年为止最喜欢的一场婚礼了,在斯坦福大学教堂(Stanford Memorial Church)非常非常小但很温馨:) 

第一次见到这个可爱的女孩儿,和老王一起搬着一大堆东西,见到我们咧开嘴开心的笑,暖暖的就像身后那个大大的橙色气球,就像第一次在电话里听到她的声音一样,爽直,开朗,让人信任,让人一见如故。之前从未和老王通过话,初见面觉得是个腼腆的人,后来更觉得那是一份淡定,从容,随和和体贴。 

婚礼前一天和家人朋友们一起吃饭,遇到了最有才的伴郎,觉得他仿佛就是高中那个和我贫来贫去,互相揶揄的同桌儿。太喜欢和舅舅聊天儿了,天南海北,从健康聊到历史,绝对是家中一宝!还有最可爱的姥姥,说我老婆太瘦了,叮嘱她要多吃一点 :)期待看到姥姥的国画! 

要感谢当天熨了最长时间衣服的伴娘,前来祝贺并忙里忙外的朋友们,还有穿上西服一下子帅气八面的伴郎,呵呵~~ 午时,时间在细碎的忙碌中紧张起来,一行人来到教堂。仪式简短而庄重。由于场地规则,我们不能够靠近前排座位,有些遗憾。不得不在楼上楼下尽可能找最好的拍摄角度。在后面二楼发现了很帅很有气质的管风琴大叔:) 

当新娘挽着爸爸的臂膀走下长长的红毯,爸爸奉着她的手交给老王,忍不住又想起那句话:Although from today on wards, Daddy will be the second man in your life, you will always be Daddy’s little girl。家人,从各地赶来的朋友,从Michigan飞过来的同学们,满满的都是祝福!幸福的出发吧!呵呵~~ 

如果能有更多的时间,真想为他们拍的更多,真心祝福这对爱笑,充满智慧的新人!祝家人们幸福健康,祝朋友们友谊长存!
 

Los Angeles Jewishg Wedding at Riviera Country Club Pacific Palisades 洛杉矶犹太婚礼纪实跟拍

Here is a Jewish wedding I photographed couple of weeks ago at Riviera Country Club in Pacific Palisades. It was gorgeous. Amazing couple and beautiful families!

Reception: The Riviera Country Club

Event Coordination: Carole Philips

Videographer: RafikStudio

 

做梦一般的接到了我的第一个犹太婚礼,是Beverly Hills的。实在是激动不已。在interview的时候,新郎的爸爸第一句话就是: I love your work, especially the lighting。 后来才知道新郎的爸爸妈妈是拍商业广告片的,给volkswagen, diesel, homeland security等都拍过。敬仰啊...

新娘是家里的小女儿, 第一次见面觉得她甜美可爱,接触的多了最感动于她的善良,虽然是3个哥哥和爸爸妈妈的掌上明珠,有点小淘气,但是处处为别人着想:)

新郎非常酷,话不多,但每每说到未婚妻眼神就柔柔的,婚礼当天第一句话问的就是新娘的房间在那里:)(犹太习俗,他们一个星期没有见面了~而且新郎签完ketubah才能和新娘第一次见面,为她veil婚纱)receptionist也听到他这么问,于是给了他一个离新娘房间好远好远的房间。。。。。。

新娘化妆的时候络绎不绝有人敲门送祝福,她最喜欢的是她的小侄子送的一朵白玫瑰,如果不是妈妈希望用定做的花束,她很想要拿着这朵白玫瑰走进婚礼的现场:)

Ketubah很庄严,所有男眷在一个房间里念着祷告词,等待拉比们的到来。四位智者到来后,所有人一起拍手唱歌(是希伯来语,听不明白~),由拉比向新郎讲解Ketubah的内容(也是希伯来文),执黑色的带子,签字,祝福,所有人上前接受拉比的祝福,礼
毕,所有人齐声高唱,簇拥着新郎走出,此时新娘正坐在女眷当中默念祷告词。两个幸福的小人儿的first meet,幸福的像朵花儿一样,新郎走进新娘时就快要落泪,突然看见新娘笑眯眯的盯着他,有点不好意思,也笑了~~veil上了婚纱,新娘爸爸也送上祝福,新郎及男眷又回到的那个大屋子继续祷告,新娘开始接受众人的祝福。

Chuppah宾客入场之前,新娘终于得了空闲,拉我们到室外聊天+淘气+犯傻。新娘妈妈很注重传统,用纱盖住了头发,等待她小女儿的出嫁。Lp说新娘的一个小愿望就是婚纱托扶在爸爸的手中出嫁:)但是婚纱太长了,于是她倒呀倒呀倒,lp说像小猫儿一样,然后爸爸很无奈的看着她~~

Chuppah 是一个小帐篷,有顶和4个柱子,前后左右都是通着的,象征着新郎和新娘建立新家和欢迎大家的来访:)仪式伴随着拉比的祷告和家人的祝福(在酒杯中),新娘妈妈和新郎分别给新娘喝下被祝福的酒水,戒指,递交ketubah,然后新郎踩碎一个酒杯,礼成:)

Reception 从一开始就伴随着舞蹈,不同的舞蹈种类在希伯来语里都有专有的名称:)众人举起椅子抬着这对小人儿跳舞,然后放下让他们接受众人的献舞。舞蹈时而舒缓,时而欢快,混乱到至极时居然听到了久违的“江南style” = =111夸张的是,不论从法国还是巴西还是中东来的宾客们,都很会跳那个马腿舞+_+。。。

Henna 是穿着传统服装的party,一条红绳及住两个有情人,漂亮的衣服,漂亮的毯子,小孩子们看得格外关注:)